Narodziny romantyzmu z ducha przekładu. Mickiewiczowska „Rękawiczka” a gest poetycki