Powst. Paryż, 7-10 X 1849.

Pierwodruk: La Tribune des peuples, 1849, nr 125, 7 X, s. 1 drugi art. w nrze 129 z 11 X (w części) i w nrze 130 z 12 X 1849.

Dwa art. bez tyt.: pierwszy to art. wstępny w nrze 125, drugi w nrze 129 urwany wskutek błędu drukarskiego i powtórzony w całości w nrze 130.

Wydania następne: La Tribune 1907, s. 313-315; La Tribune 1963.

Przekłady: wł.: Marina Bersano-Begey, (La controversia franco-americana), w: Scritti politici 1965, s. 601-605.