Prędzej czy później, gdy, mię czas owionie...

Warianty tytułu: Eutanasia. Z Bajrona.

Powst. Wilno, datowany hipotetycznie w l. 1822-1824. Wg J. Kleinera wiersz powst. na przełomie 1823/1824..

Pierwodruk: Rozmaitości (Lw.), 1828, nr 17, s. 140 pt. „Naśladowanie z Byrona: Euthanasia”.

Autografy: zaginiony; Kp. Pa, MLAM, sygn. 45, k. 8 (pt. „Eutanasia. Z Bajrona”); Kp. Pt, Bibl. Nar., sygn. I 8302, k. 17v-18v (kp. ręką O. Pietraszkiewicza); kp. Albumik A. Z. [Amelii Załuskiej?], Bibl. Nar., sygn. I 5798, k. 43v-45 (odpis wiersza bez tyt.).

Wydania następne: Par 1828–1836, t. 3, s. 171-173; Poz 1828–1829, t. 3, s. 123-125; Poz 1832, t. 1, s. 48; War 1833, t. 2, s. 197-199; Par 1838, t. 1, s. 190-191; Par 1844, t. 4, s. 65-68; Pisma 1858, t. 1, s. 225-227; Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 345-347; Pisma 1862–1869, t. 1, s. 220-221; Konrad–Wiersze 1866, s. 171-173; Dzieła 1868, t. 1, s. 326-328; Dzieła 1869–70, t. 1; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 326-328; Par 1880–1885, t. 1; Lipsk 1883–1901, t. 1; Przyjaciel Domowy (Lw.) 1884, nr 3, s. 18; Tłumaczenia 1885, s. 67-69; Lw-Par 1885, t. 1, s. 268-269; Poezje War 1886, t. 1, s. 212-213; Poezje Lw 1886, t. 2; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 3, s. 208-209; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 2; Poezje War-Pet 1888, t. 4, s. 104-105; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 1, s. 181-182; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 182-183; Dzieła 1894, t. 3, s. 208-209; Poezje 1897, t. 4, s. 85-86; Pisma 1897, t. 1, s. 210-211; Mik 1898, t. 1, s. 176-177; Poezje 1898; Poezje 1899, t. 2, s. 34; Poezje 1910, t. 2, s. 267-268; Pisma 1911, t. 2, s. 183-184; Poezje lir. 1912–1913, t. 3, s. 32-33; Przekłady 1918, s. 44-45; Mik [ok. 1919], t. 2, s. 164-165; Pisma 1922, t. 2, s. 117-118; Pisma 1925, s. 81; Lw 1925, t. 2, s. 206-208; Dzieła 1929, t. 1, s. 188-189; Pisma 1929, t. 1, s. 203-204; Poezje 1929, t. 1, s. 211-212; Wybór 1930, s. 41-42; Nowogr 1932, s. 84; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 180-181; Bajki 1945, s. 44-45; Poezje 1945, s. 174-175; Wyd. Nar., t. 1, s. 134-135; Wybór pism 1950, s. 17; Wyd. Jub., t. 1, s. 192-193; Poezje Wil 1955, s. 69-70; Pisma poet. 1956, s. 42-43; Wiersze 1959, s. 206-207; DzW, t. 1, cz. 1, s. 114-115; DzP 1972-1973, t. 1, s. 192-193; Wybór poezyj BN 1974, s. 221-222; DzP 1979, t. 1, s. 140-141; Sonety 1991, s. 41-42; Erotyki 1992, s. 68-69; Wyd. Rocz., t. 1, s. 167-169; Liryki 1999, s. 16-17; Wiersze 2000, s. 129-130; Wiersze 2004, s. 171-172.