Powst. Rzym, wygł. w kościele Sant'Andrea della Valle, 10 IV 1848.

Pierwodruk: Koresp. 1875–1876, t. 2, s. 7.

Autografy: nieznany; kp MAM, rkp 122, s. 1-4 (dwie kp.: niezn. ręki z własnoręczną poprawką Mickiewicza oraz kp. ręką ks. E. Wittgensteina).

Wydania następne: Wyd. Sejm., t. 11, s. 462-463; Wyd. Nar., t. 12, s. 10; Wyd. Jub., t. 12, s. 10; Trybuna 1956, s. 10; Wyd. Rocz., t. 12, s. 12.

Przekłady: wł.: Marina Bersano-Begey, Prima allocuzione alla Legione, w: Gli Slavi 1947, s. 328-329; Scritti politici 1965, s. 359-360.