Powst. Florencja, 21 IV 1848.

Nie ustalono pdr w prasie wł.; wersja wł. za przekł. w jęz. fr. przywiezionym przez A. Mickiewicza.

Autografy: kp MAM, rkp 123b (przekł. na jęz. fr., kp. A. Mickiewicza).

Wydania następne: Rivista di Cultura 1924, nr 6/7, s. 191-192; Gli Slavi 1947, s. 334-336; Opere scelte 1955, s. 85-86; Scritti politici 1965, s. 366-368; J. Woś, Polacchi a Firenze. Florencja 1984, s. 71-72 (wyd. nast.: Trento 1987, s. 69-70); Mickiewicz in Toscana 1998, s. 33-34; J. Woś, „Florenza bella tutto il vulgo canta”. Testimonianze di viaggiatori polacchi. Trento 2006, s. 140-141.

Przekłady: pol.: Józef Ruffer, Leon Płoszewski, [Przemówienie do młodzieży florenckiej], w: Legion 1921; Wyd. Sejm., t. 11, s. 466-468; Wyd. Nar., t. 12, s. 287-288; Wyd. Jub., t. 12, s. 299-301; Trybuna 1956, s. 299-301; Wyd. Rocz., t. 12, s. 317-319, dla Wyd. Nar, Sejm. i Rocz. przekład zrewidował L. Płoszewski.