Powst. Mediolan, 1 V 1848.

Pierwodruk: Il Ventidue Marzo primo giorno dell'Indipendenza Lombarda, 1848, nr 58 sprawozdanie z trzech przemówień.

Trzy przemówienia do mieszkańców miasta, m.in. prezydenta Mediolanu. Tekst wł. w dwóch red.: w dzienniku Il Ventidue Marzo primo giorno dell'Indipendenza Lombarda oraz w Voce del Popolo .

Wydania następne: Voce del Popolo 1848, nr z 2 V; Mémorial de la Légion 1877–1910, t. 1; Wyd. Sejm., t. 11, s. 472-475, 476-479; Gli Slavi 1947, s. 339-340; Opere scelte 1955, s. 88-89; Scritti politici 1965, s. 371-372 (pt. „Discorso al popolo di Milano”).

Przekłady: pol.: Józef Ruffer, Leon Płoszewski, [Przemówienia w Mediolanie], w: Legion 1921; Wyd. Sejm., t. 11, s. 475-476, 479-480; Wyd. Nar., t. 12, s. 293-295; Wyd. Jub., t. 12, s. 306-308; Trybuna 1956, s. 306-308; Wyd. Rocz., t. 12, s. 324-326, dla Wyd. Nar., Jub. i Rocz. przekład zrewidował L. Płoszewski.