Zaloty
-
Póki córeczki opiewałem wdzięki...
Powst. Odessa, między marcem a listopadem 1825.
Pierwodruk: Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 364-365.
Autografy: Alb. Mosz., Zamek Król., rkp 100, s. 41-42 (podob. Mickiewicziana II, s. 62-63); Kp. Sz, MLAM, sygn. 67, k. 29 (kp. z Alb. Mosz.); Kp. Pa, MLAM, sygn. 45, k. 14v (kp. ręką O. Pietraszkiewicza); LAN Bibl. Wróblewskich, sygn. F.9-1952, k. 1 (kp. nieznanej ręki na odwrocie odpisu sonetu „Jastrząb”); kp. Bibl. Nar., sygn. 8409, k. 53 (kp. J. Załuskiego w liście J.M. Fredry do brata Aleksandra z 2 III 1827).
Wydania następne: Pisma 1862–1869, t. 1, s. 230-231; Dzieła 1868, t. 1, s. 189; Dzieła 1869–70, t. 1; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 189; Par 1880–1885, t. 1; Lipsk 1883–1901, t. 1; Lw-Par 1885, t. 1, s. 239-240; Wiersze 1885, s. 35-36; Poezje War 1886, t. 1, s. 222; Poezje Lw 1886, t. 3, s. 187-188; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 3; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 2, s. 181; Poezje War-Pet 1888, t. 1, s. 142-143; Grażyna–Konrad 1889; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 56; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 67; Dzieła 1894, t. 2; Poezje 1897, t. 1, s. 204; Pisma 1897, t. 1, s. 220-221; Wybór poezyj 1898, t. 1; Pam. Tow. Lit. AM 1898, R. 6, s. 511-512; Mik 1898, t. 2, s. 204; Album Mosz. 1898, s. 34-35; Dzieła 1898, t. 1; Poezje 1898; Poezje 1899, t. 1, s. 202-203; Poezje 1900, t. 1, s. 227-228; Poezje 1910, t. 1, s. 202-203; Pisma 1911, t. 3, s. 18; Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 145-146; Poezje lir. 1912–1913, t. 3, s. 39-40; Wiersze 1914, s. 52; Mik [ok. 1919], t. 1, s. 144-145; Pisma 1922, t. 2, s. 154; Poezje II 1924, s. 25; Pisma 1925, s. 48; Lw 1925, t. 1, s. 155; Dzieła 1929, t. 1, s. 204-205; Pisma 1929, t. 1, s. 116-117; Poezje 1929, t. 1, s. 249; Nowogr 1932, s. 49; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 196-197; Wyd. Nar., t. 1, s. 335-336; Wybór pism 1950, s. 48; Wybór pism 1953, s. 28; Wybór poezji 1954, s. 78-79; Wyd. Jub., t. 1, s. 221-222; Poezje Wil 1955, s. 201; Poezje 1955, s. 19; Pisma poet. 1956, s. 129-130; Utwory 1957, t. 1, s. 131; Wybór 1959, s. 22-23; Wiersze 1959, s. 239-240; DzW, t. 1, cz. 2, s. 85; DzP 1972-1973, t. 1, s. 221-222; Poezje wybr. 1975, s. 69; DzP 1979, t. 1, s. 171; Wybór poezyj BN 1986, s. 30; Sonety 1991, s. 45; Erotyki 1992, s. 43; Wybór 1996, s. 81; Najpiękniejsze 1998, s. 29; Miej serce 1998, s. 20; Wyd. Rocz., t. 1, s. 197; Nad wodą 1998, s. 143; Wiersze 1999, s. 104; Liryki 1999, s. 28; Wiersze i fragm. 1999, s. 80; Wiersze 2000, s. 156; Wiersze 2004, s. 184.
Przekłady: ukr.: Mikola Bažan, Zalicâniâ, w: Vibranì 1955, t. 1, s. 78; Lìrika 1968, s. 58.