Stary Budrys trzech synów, tęgich jak sam Litwinów...

Warianty tytułu: Wyprawa Budrysów. Pieśń dawna litewska.

Powst. Petersburg, pod koniec 1827 lub na pocz. 1828.

Pierwodruk: Pet 1829, t. 2, s. 116-118.

W wielu wyd. publikowany w cyklu „Ballady i romanse”.

Autografy: Alb. Mosz., Zamek Król., rkp 100, s. 95-98 (pt. „Wyprawa Budrysów. Pieśń dawna Litewska”; podob. Mickiewicziana II, s. 118-121).

Wydania następne: Poz 1828–1829, t. 5, s. 82-84; Par 1828–1836, t. 8, s. 121-124; Rozmaitości Warsz. 1829, nr 13, s. 104; Wypisy 1831, s. 156-158; Poz 1832, t. 1, s. 27-28; War 1833, t. 1, s. 135-138; Par 1838, t. 8, s. 121-124; Par 1844, t. 3, s. 262-264; Nauka poezji 1845, s. 380-381; Wójcicki 1846, t. 4, s. 117-118; Nauka poezji Poz 1851; Ballady 1852, s. 107-109; Pisma 1858, t. 1, s. 119-121; Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 122-125; Nauka poezji 1860, s. 380-381; Pisma 1862–1869, t. 1, s. 73-75; Dzieła 1868, t. 1, s. 81-83; Dzieła 1869–70, t. 1; Ballady 1874; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 81-83; Par 1880–1885, t. 1; Lipsk 1883–1901, t. 1; Złota przędza 1884, s. 67-69; Lw-Par 1885, t. 1, s. 105-106; Sonety–Ballady 1885, s. 131-132; Poezje War 1886, t. 1, s. 174-176; Poezje Lw 1886, t. 2; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 3, s. 130-131; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 2; Poezje War-Pet 1888, t. 1, s. 85-87; Ballady–Sonety 1891, s. 110-112; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 149-150; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 1, s. 93-95; Dzieła 1894, t. 3, s. 130-131; Poezje 1897, t. 1, s. 158-159; Ballady 1897/II; Ballady–Sonety 1897, s. 84-85; Pisma 1897, t. 1, s. 73-75; Zgoda (Chicago) 1898, nr 5; Pisma poetyczne 1898, s. 74-76; Pam. Tow. Lit. AM 1898, R. 6, s. 542-544; Mik 1898, t. 1, s. 65-66; Album Mosz. 1898, s. 65-67; Zbiorek 1898, s. 52-54; Wybór 1898, s. 92-93; Ballady 1898, s. 83-85; Jak pisał AM 1898, s. 18-20; Dzieła 1898, t. 1; Poezje 1898; Ballady–Sonety 1898, s. 84-85; Poezje 1899, t. 1, s. 156-157; Poezje 1900, t. 1, s. 176-178; Ballady 1902, s. 80-81; Ballady 1909, s. 84-86; Poezje 1910, t. 1, s. 156-157; Pisma 1911, t. 3, s. 73-75; Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 65-67; Ballady 1911, s. 107-110; Ballady 1912, s. 63-64; Ballady 1913, s. 43; Wybór 1914; Poezje [1915], s. 174-175; Mik [ok. 1919], t. 1, s. 58-60; Iš Mickevičiaus 1919, s. 8-10; Ballady Lw 1920, s. 110-112; Ballady Cieszyn 1920, s. 25-26; Ballady [1920]; Zjednoczenie 1921, nr 47; Pisma 1922, t. 2, s. 204-205; Ballady 1923, s. 77-78; Wola Ludu 1924, nr 2, dod. pt. Siewba, nr 1; Poezje II 1924, s. 14-16; Pisma 1925, s. 24; Lw 1925, t. 1, s. 85-86; Wybór 1925, s. 29-30; Ballady–Sonety 1926, s. 84-85; Dzieła 1929, t. 2, s. 274-276; Pisma 1929, t. 1, s. 53-54; Poezje 1929, t. 1, s. 334-335; Nowogr 1932, s. 22-23; Ballady 1936, s. 97-99; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 260-262; Wybór 1938, s. 32-34; Wybór 1943, s. 40-41; Ballady 1945, s. 44-45; Wybór 1945, s. 40-41; Poezje wybr. 1946, s. 69-70; Liryka 1946, s. 40-41; Poezje 1947, s. 83-84; Ballady 1947, s. 121-123; Ballady–Sonety 1947, s. 64-66; Ballady 1948, s. 98-99; Wyd. Nar., t. 1, s. 228-229; Wybór pism 1950, s. 44-45; Wybór wierszy 1952, s. 78-80; Wybór pism 1953, s. 146-147; Wybór poezji 1954, s. 204-206; Ballady 1954, s. 72-75; Wyd. Jub., t. 1, s. 309-311; Poezje Wil 1955, s. 181-182; Ballady 1955, s. 59-61; Poezje 1956, s. 103-104; Pisma poet. 1956, s. 116-117; Utwory 1957, t. 1, s. 100-102; Wiersze 1959, s. 333-335; Mickiewicz w pieśni 1963; DzW, t. 1, cz. 2, s. 65-67; DzP 1972-1973, t. 1, s. 309-311; Grochowiak 1973, s. 273-274; Poezje wybr. 1975, s. 100-102; DzP 1979, t. 1, s. 259-261; To lubię 1984, s. 53-55; Wybór poezyj BN 1986, s. 171-173; Ballady 1995, s. 56-57; Wybór 1996, s. 73-75; Ballady 1997, s. 70-71; Bajki i ballady 1998, s. 43-45; Wyd. Rocz., t. 1, s. 292-294; Mickiewicz w pieśni 1998, s. 31-32; Nad wodą 1998, s. 188-190; Poezija 1998, s. 134; Dziennik Kijowski (1992-) 1998, nr 29, s. 4; Wiersze 1999, s. 128-130; Wiersze i fragm. 1999, s. 66-68; Wiersze 2000, s. 239-241; Wiersze 2004, s. 246-248; Pani Twardowska audiobook 2009 (lektor L. Piskorz); Antologia 2010, s. 383-384; Mickiewicz 2010, s. 84-86; Ballady–Wiersze 2012, s. 90-92; Antologia 2012, s. 336.

Przekłady: wł.: Aglauro Ungherini, I tre Budrys, w: Gli Dziady 1898, s. 273-274.

Adaptacje: Adapt. scen.:Trzech Budrysów. Inscenizacja, adapt. Helena Szaferówna w: Teatr w Szkole, 1935 nr 8, s. 155-159