Już był w ogródku, już witał się z gąską...

Powst. prawdop. w latach 1832-1834 (Kronika 1832-1834, s. 143-144; DzW, t. 1, cz. 3, s. 267); nie można wykluczyć daty 1831 (taka data na kp. A. Chodźki; zob. Kleiner 1948 II,1, s. 234-235; Zakrzewski 1949, s. 59).

Pierwodruk: Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 208-209.

Niewykluczone, że pierwszy rzut bajki powstał w Wielkopolsce w 1831.

Autografy: MNK, rkp 655/8 (dawn. N.I. 2056), k. 1-2r (zapis jednej z pierwszych wersji utworu; opis atg zob. Z. Hordyński, Pam. Tow. Lit. AM, 1889, s. 176-179; podob. i opis: Wiersze w podob. 1998, s. 75-77 i 204); Bibl. Ossol., rkp 3370/III T. 1, s. 7-8 (dar W. Mickiewicza, pierwotnie w zbiorach W. Dzieduszyckiego, potem J. Łozińskiego; podob. i opis atg ogł. J. Tretiak, Pam. Tow. Lit. AM 1888, s. 156-159; Wiersze w podob. 1998, s. (79)-(80) i 205); kp. A. Chodźki, MAM, rkp 9, s. 17-18 (pt. „Lis i Kozieł”, z datą „r. 1831”).

Wydania następne: Dzieła 1876, t. 1, s. 261-262; La Fontaine 1876, s. 150-151; Par 1880–1885, t. 1; Lw-Par 1885, t. 1, s. 326-327; Wiersze 1885, s. 145-146; Poezje War 1886, t. 1, s. 273-274; Poezje Lw 1886, t. 3, s. 297-298; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 3; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 2, s. 287-288; Poezje War-Pet 1888, t. 2, s. 311-312; Przyjaciel Dzieci (War.) 1889, nr 47, s. 554-555; Pam. Tow. Lit. AM 1889, R. 3, s. 176-177; Grażyna–Konrad 1889; Bajki 1890; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 208-209; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 219-220; Bajki 1893, s. 18-20; Dzieła 1894, t. 2; Poezje 1897, t. 2, s. 305; Pisma 1897, t. 1, s. 144-145; Wybór poezyj 1898, t. 1; Bajki 1898 (Nasierowski), s. 18-19; Bajki 1898 (Bukowiecki), s. 14-15; Bajki 1898 (Dunin), s. 13-14; Mik 1898, t. 2, s. 218-219; Zbiorek 1898, s. 64-65; Jak pisał AM 1898, s. 26-27; Zbiorek 1899, s. 35; Poezje 1899, t. 2, s. 14; Poezje 1910, t. 2, s. 170-171; Bajki 1910, s. 16-17; Pisma 1911, t. 4, s. 18-19 (na s. 384-386 odmiana tekstu); Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 223; Ballady 1912, s. 78; Bajki 1916; Mik [ok. 1919], t. 2, s. 145-146; Pisma 1922, t. 4, s. 15-16; Poezje II 1924, s. 226-227; Pisma 1925, s. 74; Lw 1925, t. 1, s. 264-265; Bajki 1927, s. 7-8; Dzieła 1929, t. 2, s. 314-315; Pisma 1929, t. 1, s. 184; Poezje 1929, t. 1, s. 387-388; Bajki 1929, s. 16; La Fontaine 1929, s. 22-23; Nowogr 1932, s. 77; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 300-301; Wybór 1943, s. 90-91; Bajki 1945, s. 20-21; Wybór 1945, s. 90-91; Poezje wybr. 1946, s. 91-92; Pani Twardowska 1946, s. 23-24; Liryka 1946, s. 90-91; Wybór 1947, s. 29; Poezje 1947, s. 152; Golono [ok. 1947], s. [11-13]; Bajki 1947, s. 5-7; Bajki i powiastki 1947, s. 5-7; Wyd. Nar., t. 1, s. 352-353; Wybór pism 1950, s. 95; Golono 1950, s. 66-69; Bajki 1951, s. 9-11; Wybór ballad 1952, s. 39-40; Wybór pism 1953, s. 89-90; Wybór poezji 1954, s. 222; Wyd. Jub., t. 1, s. 364-365; Poezje Wil 1955, s. 395-396; Pisma poet. 1956, s. 242-244; Utwory 1957, t. 1, s. 235; Wiersze 1959, s. 395-396; DzW, t. 1, cz. 3, s. 60-61; DzP 1972-1973, t. 1, s. 364-365; La Fontaine 1976, s. 59-61; DzP 1979, t. 1, s. 313-314; Antologia 1982, s. 436-437; To lubię 1984, s. 71-72; Wybór poezyj BN 1986, s. 263-265; Bajki 1990, s. 8-10; Lis i kozioł. Il. Mariola Wilczyńska. Kr. 1992, s. 4-13; Bajki i ballady 1998, s. 6-8; Wyd. Rocz., t. 1, s. 354-355; Wiersze w podob. 1998, s. 75-80 (podobizna atg z MNK rkp 655/8 oraz z Bibl. Ossol. rkp 3370/II 2); Wiersze 1999, s. 150-151; Wiersze i fragm. 1999, s. 176-177; Wiersze 2000, s. 287; Mickiewicz 2010, s. 159-160; Ballady–Wiersze 2012, s. 76-77; Polscy klasycy 2013, s. 3-5; Wiersze dla dzieci 2014, s. 52-55; Wiersze 2015, s. 3-5; J. Tuwim, Lokomotywa i inne wiersze. War. 2015, s. 22-23; Pani Twardowska 2017, s. 10-12.

Przekłady: ukr.: Marìâ Prigara, Lis ì cap, w: Vibranì 1955, t. 1, s. 203.