Jeśli chcesz, ośle, by pies kochał ciebie...

Powst. Paryż, prawdop. 1832-1834 (Kronika 1832-1834, s. 143-144; DzW, t. 1, cz. 3, s. 273-274).

Pierwodruk: Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 218-220.

Wątek utworu znany z bajki La Fontaine'a, L'âne et le chien.

Autografy: zaginiony; kp. A. Chodźki, MAM, rkp 9, s. 15-17 (z poprawkami ręką Mickiewicza).

Wydania następne: Pisma 1862–1869, t. 1, s. 150-151; Dzieła 1868, t. 1, s. 267-268; Dzieła 1869–70, t. 1; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 267-269; La Fontaine 1876, s. 527-529; Par 1880–1885, t. 1; Lipsk 1883–1901, t. 1; Lw-Par 1885, t. 1, s. 340-342; Wiersze 1885, s. 151-153; Poezje War 1886, t. 1, s. 271-273; Poezje Lw 1886, t. 3, s. 303-305; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 3; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 2, s. 293-295; Poezje War-Pet 1888, t. 2, s. 309-310; Grażyna–Konrad 1889; Bajki 1890; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 242-243; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 222-224; Bajki 1893, s. 15-18; Dzieła 1894, t. 2; Poezje 1897, t. 2, s. 303-304; Pisma 1897, t. 1, s. 150-151; Wybór poezyj 1898, t. 1; Bajki 1898 (Nasierowski), s. 16-17; Bajki 1898 (Bukowiecki), s. 12-14; Bajki 1898 (Dunin), s. 11-13; Mik 1898, t. 2, s. 233-234; Poezje 1898; Poezje 1899, t. 2, s. 13; Poezje 1910, t. 2, s. 168-170; Bajki 1910, s. 14-15; Pisma 1911, t. 4, s. 377-379; Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 213-214; Ballady 1912, s. 76-77; Bajki 1916; Mik [ok. 1919], t. 2, s. 137-138; Pisma 1922, t. 4, s. 219-220; Poezje II 1924, s. 235-237; Pisma 1925, s. 70-71; Lw 1925, t. 1, s. 270-272; Bajki 1927, s. 9-10; Dzieła 1929, t. 2, s. 337-339; Pisma 1929, t. 1, s. 175-176; Poezje 1929, t. 1, s. 428-429; Bajki 1929, s. 7-8; Nowogr 1932, s. 73; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 323-325; Bajki 1945, s. 7-8; Pani Twardowska 1946, s. 15-16; Bajki 1947, s. 16-19; Bajki i powiastki 1947, s. 16-19; Wyd. Nar., t. 1, s. 359-361; Wybór pism 1950, s. 95; Bajki 1951, s. 5-8; Wybór ballad 1952, s. 40-42; Wybór pism 1953, s. 87-88; Wybór poezji 1954, s. 226-228; Wyd. Jub., t. 1, s. 371-373; Poezje Wil 1955, s. 393-394; Poezje 1955, s. 94-96; Pisma poet. 1956, s. 241-242; Utwory 1957, t. 1, s. 239-240; Wiersze 1959, s. 404-406; DzW, t. 1, cz. 3, s. 61-63; DzP 1972-1973, t. 1, s. 371-373; DzP 1979, t. 1, s. 321-322; To lubię 1984, s. 74-75; Wybór poezyj BN 1986, s. 277-279; Bajki 1990, s. 5-6; Bajki i ballady 1998, s. 3-5; Wyd. Rocz., t. 1, s. 362-364; Wiersze 1999, s. 153-154; Wiersze 2000, s. 293-294; Mickiewicz 2010, s. 161-163; Pani Twardowska 2017, s. 8-10.

Przekłady: ukr.: Oleksandr Navroc'kij, Osioł i pies, w: La Fontaine 1976, s. 195-197. — Boris Ten, Osel ì soboka, w: Vibranì 1955, t. 1, s. 208-209.