Ach, już i w rodzicielskim domu...
-
Ach, już i w rodzicielskim domu...
Warianty tytułu: Dumania w Lozannie. p>
Powst. Lozanna, prawdop. między lipcem 1839 a paźdz. 1840 (DzW, t. 1, cz. 3, s. 329); Semkowicz 1958 (poz. 767) datuje na 1852, SJAM na lata 1838-1839.
Pierwodruk: Czas, 1859, nr 117, s. 1 ogł. E. Januszkiewicz w art.: L***, Notatki wspomnień z życia A. Mickiewicza.
Autografy: MAM, rkp 39, s. 4 (wpisany pod urywkiem „Uciec z duszą na listek...”; na arkusiku z wierszami „Nad wodą wielką i czystą...”, „Gdy tu mój trup...” oraz „Ach, już i w rodzicielskim domu...”; podob. i opis atg: Wiersze w podob. 1998, s. (96) i 212).
Wydania następne: K. Estreicher, Adam Mickiewicz. Rys biograficzny. Wiedeń 1863, s. 11; Pisma 1911, t. 7, s. 68-69; Mik [ok. 1919], t. 4; Pisma 1922, t. 3, s. 322; Poezje II 1924, s. 203; Poezje 1929, t. 1, s. 484; Wyd. Nar., t. 1, s. 378; Wybór pism 1950, s. 87; Wyd. Jub., t. 1, s. 438; Poezje Wil 1955, s. 360; Pisma poet. 1956, s. 225; Wiersze 1959, s. 482; DzW, t. 1, cz. 3, s. 76; DzP 1972-1973, t. 1, s. 438; DzP 1979, t. 1, s. 388; Wybór poezyj BN 1986, s. 347; Gwiazda 1992, s. 113; Liryki lozańskie 1998, s. 33-34; Miej serce 1998, s. 62; Wyd. Rocz., t. 1, s. 414; Wiersze w podob. 1998, s. 96 (podob. atg z MAM rkp 39); Wiersze 2000, s. 341; Wiersze 2004, s. 372; Mickiewicz 2010, s. 185; Antologia 2012, s. 354.
Przekłady: fr.: Armand Robin, Hélas! Déjà dans la maison..., w: Hommage 1955, s. 183.