Powst. Kowno, 18/30 I 1820 (datę ustalił S. Pigoń, zob. Wyd. Nar., t. 14, s. 70); utwór wysłany w liście do T. Zana z ok. 18/30 I 1820.

Pierwodruk: Nieznane 1910, s. 316-318.

Powiastka dotyczy zdarzenia, które miało miejsce w trakcie powrotu Mickiewicza z Wil. do Kowna 6/18 I 1820, stąd dopisek pod tytułem „D. 6 stycz. o godz. 5 po poł.”; utwór pisany z myślą o Wiadomościach Brukowych (nie ukazał się).

Autografy: MLAM, sygn. 24, k. 1-2 (atg w niedatowanym liście do T. Zana z 18/30 I 1820; podob. atg: Wyd. Rocz., t. 5, s. 339 i 341).

Wydania następne: Dzieła 1911–1913, t. 10, s. 96-98; Koresp. Filom. 1913, t. 3, s. 116-118; Wyd. Sejm., t. 13, s. 62-64 (w liście do T. Zana); Nowogr 1933–1934, t. 1, s. 9; Wyd. Nar., t. 5, s. 305-307; Zbiór 1950, s. 23-25; Wyd. Jub., t. 5, s. 313-315; Wyd. Rocz., t. 14, s. 92-93.