Chór strzelców

Śród opok i jarów...

Warianty tytułu: Pieśń strzelca, Chór strzelców, podług Muzyki z Opery Freyszyc przez Adama Mickiewicza, Chór strzelców. (Podług muzyki z opery Webera: „Wolny strzelec”), Pieśń myśliwska.

Powst. Wilno, I red. pt. „Pieśń strzelca” prawdop. na przełomie 1822 i 1823, II red. w Moskwie między pocz. maja a 9 VI 1826 (odpis w liście Pietraszkiewicza do Zana).

Pierwodruk: Rozmaitości Warsz., 1827, nr 36, s. 488 bez wiedzy aut. tekst II red. utworu, znany z odpisów w korespondencji.

Pierwsza wersja pt. „Pieśń strzelca” jako składnik „Dziadów” cz. I. Red. drugą zapisał Pietraszkiewicz w liście do Zana z 9/21 VI 1826 oraz I. Daniłowicz w liście do Lelewela z 11/23 XII 1826.

Autografy: MAM, rkp 3, s. 7 (w atg „Dziadów” cz. I; edycja fototyp.: W. Floryan, Podob. autografu „Dziadów” części I Adama Mickiewicza, Wr. 1971); Litew. Państw. Archiw. Hist., zespół TPN, zbiór T. Zana, k. 17-18 (II red. wiersza w odpisie w liście O. Pietraszkiewicza do T. Zana z Moskwy, 9 VI 1826); Bibl. PAU i PAN, sygn. 1266/II, k. 61v (odpis II red. wiersza w liście I. Daniłowicza do J. Lelewela z Charkowa z 11 XII 1826).

Wydania następne: Gaz. Pol. (War.) 1827, nr 284 z 16 X, s. 1125; Rozmaitości (Lw.) 1827, nr 45, s. 373; Poz 1828–1829, t. 3, s. 121-123 (na podst. edycji z Rozm. Warsz.); Par 1828–1836, t. 3, s. 168-170 (na podst. edycji z Rozm. Warsz.); Poz 1828–1829, t. 5, s. 96; Pet 1829, t. 1, s. 279-280 (odmienna od edycji paryskiej i poznańskiej wersja II red. utworu); Poz 1832, t. 1, s. 47-48; War 1833, t. 2, s. 194-196; Mélodies 1833; Par 1838, t. 1, s. 216-218; Par 1844, t. 3, s. 419-421; Nauka poezji 1845, s. 597-598; Wypisy 1848, t. 4, s. 690-691; Nauka poezji Poz 1851; Pisma 1858, t. 1, s. 222-224; Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 319-321 (opubl. I red. utworu z atg MAM); Nauka poezji 1860, s. 597-598; Pisma 1862–1869, t. 1, s. 206-208; Konrad–Wiersze 1866, s. 168-170; Dzieła 1868, t. 1, s. 181-183; Dzieła 1869–70, t. 1; Przyjaciel Dzieci (War.) 1870, nr 34, s. 338-339; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 181-183; Par 1880–1885, t. 1; Lipsk 1883–1901, t. 1; Lw-Par 1885, t. 1, s. 189-190; Wiersze 1885, s. 9-10; Poezje War 1886, t. 1, s. 96-97; Poezje Lw 1886, t. 3, s. 161; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 3; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 2, s. 155-156; Poezje War-Pet 1888, t. 1, s. 188-189; Grażyna–Konrad 1889; Chociszewski 1890, s. 56-57; Ballady–Sonety 1891, s. 182-183; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 43-44; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 35-36; Dzieła 1894, t. 2; Poezje 1897, t. 1, s. 239-240; Pisma 1897, t. 1, s. 196-198; Wybór poezyj 1898, t. 1; Pisma poetyczne 1898, s. 223-224; Mik 1898, t. 2, s. 157-158; Jak pisał AM 1898, s. 22-23; Dzieła 1898, t. 1; Poezje 1898; Poezje 1900, t. 1, s. 269-270; Liryki 1909, s. 11-12; Poezje 1910, t. 1, s. 264-265; Pisma 1911, t. 3, s. 9-10; Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 163-164; Poezje lir. 1912–1913, t. 2, s. 37-38; Ballady 1912, s. 67-68; Wiersze 1914, s. 74-76; Poezje [1915], s. 220-221; Wybór 1916; Mik [ok. 1919], t. 1, s. 159; Pisma 1922, t. 2, s. 148-149; Poezje II 1924, s. 4-6; Pisma 1925, s. 54; Lw 1925, t. 1, s. 128-130; Dzieła 1929, t. 1, s. 203-204; Pisma 1929, t. 1, s. 131-132; Poezje 1929, t. 1, s. 307-308; Nowogr 1932, s. 55; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 195-196; Wybór 1943, s. 51-52; Wybór 1945, s. 51-52; Liryka 1946, s. 51-52; Wyd. Nar., t. 1, s. 203-204; Wybór pism 1950, s. 63; Wyd. Jub., t. 1, s. 217-218; Poezje Wil 1955, s. 275-276; Pisma poet. 1956, s. 139-140; Wiersze 1959, s. 234-235; DzW, t. 1, cz. 2, s. 47-48; DzP 1972-1973, t. 1, s. 217-218; DzP 1979, t. 1, s. 160-161; Wybór poezyj BN 1986, s. 15-17; Wyd. Rocz., t. 1, s. 186-188; Wiersze 2000, s. 152-153.

Przekłady: ros.: Dmitrij D. Minaev, Hor ohotnikov, w: Sočineniâ 1882–1883, t. 1, s. 194-195; Sobranie 1902, t. 1, s. 194-195.