Littera ad Tomaszum de arte Wigodika

Gdyby ci wymalował bazgracz niećwiczony…

Powst. prawdop. w 1818 lub 1819/1820 (DzW, t. 1, cz. 1, s. 397).

Pierwodruk: Koresp. Filom. 1913, t. 5, s. 404 druk wiersza wraz z odpowiedzią T. Zana.

Żartobliwa trawestacja początku listu Horacego do Pizonów, adresowana do T. Zana. O. Pietraszkiewicz cytuje utwór w liście do Mickiewicza z 8/20 V 1821 jako epizod „starodawnych czasów”.

Autografy: MLAM, sygn. 23, k. 1 (na odwrocie wiersz T. Zana; na atg także rysunek autorstwa Mickiewicza; podob. i opis atg: Wiersze w podob. 1973, s. (9)-(10) i 149-150).

Wydania następne: DzW, t. 1, cz. 1, s. 145; Wiersze w podob. 1973, s. 9-10, 38 (MAM rkp 17).