Chcecie wiedzieć co cierpię, rowiennicy moi...

Warianty tytułu: Sonet (Z Petrarki).

Powst. Odessa, między marcem a listopadem 1825.

Pierwodruk: Sonety 1826, s. 9.

Należy do cyklu „Sonety”. W wielu wyd. umieszczany poza cyklem, wśród przekł. literackich.

Autografy: nieznany.

Wydania następne: Sonety 1827, s. 7; Polih 1827, t. 4, s. 155-156; Par 1828–1836, t. 2, s. 141; Poz 1828–1829, t. 3, s. 13-14; Pet 1829, t. 2, s. 240; Poz 1832, t. 1, s. 181; War 1833, t. 1, s. 148; Par 1838, t. 3, s. 142; Par 1844, t. 4, s. 102-103; Pisma 1858, t. 1, s. 130-131; Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 150; Pisma 1862–1869, t. 1, s. 90; Dzieła 1868, t. 1, s. 360-361; Dzieła 1869–70, t. 1; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 360-361; Par 1880–1885, t. 1; Lipsk 1883–1901, t. 1; Tłumaczenia 1885, s. 112-113; Lw-Par 1885, t. 1, s. 275; Poezje War 1886, t. 2, s. 276; Poezje Lw 1886, t. 2; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 3, s. 253; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 2; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 3, s. 254-256; Poezje War-Pet 1888, t. 1, s. 97; Ballady–Sonety 1891, s. 132; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 77; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 171-172; Dzieła 1894, t. 3, s. 253; Poezje 1897, t. 1, s. 168; Pisma 1897, t. 1, s. 90; Mik 1898, t. 1, s. 183; Poezje 1898; Poezje 1899, t. 2, s. 44; Poezje 1900, t. 1, s. 188-189; Sonety 1904, s. 31; Sonety 1905, s. 24; Poezje 1910, t. 2, s. 278; Pisma 1911, t. 3, s. 30; Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 81-82; Poezje lir. 1912–1913, t. 3, s. 16; Mik [ok. 1919], t. 1, s. 73; Pisma 1922, t. 2, s. 164; Sonety–Wiersze 1922, s. 19; Sonety 1922, s. 12; Poezje II 1924, s. 60; Pisma 1925, s. 28; Lw 1925, t. 2, s. 252-253; Sonety 1926, s. 12-13; Sonety 1928, s. 6-7; Dzieła 1929, t. 2, s. 226; Pisma 1929, t. 1, s. 66-67; Poezje 1929, t. 1, s. 265; Sonety 1933, s. 12; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 212; Poezje wybr. 1946, s. 37-38; Ballady–Sonety 1947, s. 77; Wyd. Nar., t. 1, s. 165; Wybór pism 1950, s. 54; Wyd. Jub., t. 1, s. 241; Poezje Wil 1955, s. 233; Poezje 1956, s. 53; Utwory 1957, t. 1, s. 159; DzW, t. 1, cz. 2, s. 8; Sonety repr. 1976, s. 9; DzP 1979, t. 1, s. 191; Wybór poezyj BN 1986, s. 57-58; Lubię 1991, s. 25; Erotyki 1992, s. 89; Sonnets 1992, s. 70; Wybór 1996, s. 86-87; Wybór 1997, s. 44; Wyd. Rocz., t. 1, s. 217; Poezija 1998, s. 24; Wiersze i fragm. 1999, s. 96; Wiersze 2004, s. 199.

Przekłady: ros.: Innokentij V. Fedorov-Omulevskij, Iz Petrarki, w: Sonety 1857, s. 19. — Vil'gel'm V. Levik, Iz Petrarki, w: Sonety 1976, s. 63.