Moja pieszczotka gdy w wesołej chwili...

Warianty tytułu: A la Donna Giovanna.

Powst. Odessa, latem lub jesienią 1825, wg miejsca wpisania utworu w Alb. Mosz. (pod utworem adnotacja: „Odessa, 1825”).

Pierwodruk: Pet 1829, t. 2, s. 290.

Autografy: Alb. Mosz., Zamek Król., rkp 100, s. 20 (pt. „Alla Donna Giovanna”; podob. Mickiewicziana II, s. 41); Kp. Pa, MLAM, sygn. 45, k. 13v (pt. „Donna Giovanna”); Kp. Pt, Bibl. Nar., sygn. I 8301, k. 27v (pt. „Donna Giovanna”).

Wydania następne: Poz 1828–1829, t. 5, s. 85; Par 1828–1836, t. 8, s. 80; Poz 1832, t. 1, s. 76; War 1833, t. 2, s. 303; Trzy śpiewy 1838; Par 1838, t. 8, s. 80; Par 1844, t. 3, s. 399-400; Pisma 1858, t. 5, s. 59; Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 368; Pisma 1862–1869, t. 1, s. 232; Dzieła 1868, t. 1, s. 191; Dzieła 1869–70, t. 1; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 191; Par 1880–1885, t. 1; Lipsk 1883–1901, t. 1; Lw-Par 1885, t. 1, s. 193; Wiersze 1885, s. 31-32; Poezje War 1886, t. 1, s. 215; Poezje Lw 1886, t. 3, s. 183-184; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 3; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 2, s. 177; Poezje War-Pet 1888, t. 1, s. 145-146; Grażyna–Konrad 1889; Ballady–Sonety 1891, s. 195; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 45; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 63; Dzieła 1894, t. 2; Poezje 1897, t. 1, s. 206; Pisma 1897, t. 1, s. 222; Wybór poezyj 1898, t. 1; Pam. Tow. Lit. AM 1898, R. 6, s. 503; Mik 1898, t. 2, s. 160; Album Mosz. 1898, s. 26; Dzieła 1898, t. 1; Poezje 1898; Poezje 1899, t. 1, s. 205; Poezje 1900, t. 1, s. 230; Sonety 1905, s. 31; Poezje 1910, t. 1, s. 205; Pisma 1911, t. 3, s. 15; Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 142-143; Polska pieśń 1912, s. 114; Poezje lir. 1912–1913, t. 3, s. 33; Wybór 1914; Wiersze 1914, s. 48; Wybór 1916; Mik [ok. 1919], t. 1, s. 142; Pisma 1922, t. 2, s. 152; Poezje II 1924, s. 26; Pisma 1925, s. 47; Lw 1925, t. 1, s. 151; Dzieła 1929, t. 1, s. 205; Poezje 1929, t. 1, s. 238; Nowogr 1932, s. 48; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 197; Poezje wybr. 1946, s. 28; Poezje 1947, s. 105; Ballady–Sonety 1947, s. 131; Wyd. Nar., t. 1, s. 151; Wybór pism 1950, s. 49; Wybór wierszy 1952, s. 118-119; Wybór pism 1953, s. 29; Wybór poezji 1954, s. 81; Wyd. Jub., t. 1, s. 225-226; Poezje Wil 1955, s. 205; Poezje 1955, s. 16; Pisma poet. 1956, s. 133; Utwory 1957, t. 1, s. 134; Wiersze 1959, s. 244; Mickiewicz w pieśni 1963; DzW, t. 1, cz. 2, s. 37; DzP 1972-1973, t. 1, s. 225-226; DzP 1979, t. 1, s. 173; Wybór poezyj BN 1986, s. 33; Sonety 1991, s. 48; Lubię 1991, s. 10; Erotyki 1992, s. 50; Najpiękniejsze 1998, s. 13; Miej serce 1998, s. 19; Snuć miłość 1998, s. 22; Wyd. Rocz., t. 1, s. 199; Mickiewicz w pieśni 1998, s. 47; Liryki 1999, s. 31; Snuć miłość 1999, s. 63; Wiersze i fragm. 1999, s. 78; Wiersze 2000, s. 159; Wiersze 2004, s. 186.

Przekłady: wł.: Carlo Verdiani, A D. D., w: Pagine scelte 1956, s. 64.