Gdy sam na sam z tobą siedzę...

Powst. Odessa, latem lub jesienią 1825.

Pierwodruk: Znicz. Noworocznik, 1835, -, s. 107-108.

Autografy: Alb. Mosz., Zamek Król., rkp 100, s. 31-32 (podob. Mickiewicziana II, s. 52-53); Kp. Pa, MLAM, sygn. 45, k. 11v-12; Kp. Pt, Bibl. Nar., sygn. I 8302 k. 30 v (kopia ręką O. Pietraszkiewicza); Kp. Sz., MLAM, sygn. 67, k. 28v(1) (kopia z Alb. Mosz.).

Wydania następne: Pisma 1858, t. 1, s. 89-90; Pisma 1860–61 Par (Martinet), t. 1, s. 366-367; Par 1860–61 (Jung), t. 1, s. 366-367; Pisma 1862–1869, t. 1, s. 231-232; Dzieła 1868, t. 1, s. 190; Dzieła 1869–70, t. 1; Pisma 1875–77, t. 1; Dzieła 1875, t. 1; Dzieła 1876, t. 1, s. 190; Par 1880–1885, t. 1, s. 221-222; Lipsk 1883–1901, t. 1; Lw-Par 1885, t. 1, s. 231-232; Wiersze 1885, s. 36-37; Poezje War 1886, t. 1, s. 221-222; Poezje Lw 1886, t. 3, s. 188-189; Poezje Lw 1888 (Księgarnia Polska), t. 3; Poezje Lw 1888 (Łukaszewicz), t. 2, s. 181-182; Poezje War-Pet 1888, t. 1, s. 143-144; Grażyna–Konrad 1889; Dzieła 1893-1911 Lw, t. 2, s. 51; Dzieła 1893 Lw (Księg. Pol.), t. 4, s. 65; Dzieła 1894, t. 2; Poezje 1897, t. 1, s. 204-205; Pisma 1897, t. 1, s. 221-222; Mik 1898, t. 2, s. 196-197; Album Mosz. 1898, s. 30-31; Dzieła 1898, t. 1; Poezje 1898; Poezje 1899, t. 1, s. 203-204; Poezje 1900, t. 1, s. 228-229; Sonety 1905, s. 33; Poezje 1910, t. 1, s. 203-204; Pisma 1911, t. 3, s. 17; Dzieła 1911–1913, t. 1, s. 144; Poezje lir. 1912–1913, t. 3, s. 37; Wybór 1914; Wiersze 1914, s. 49-50; Wybór 1916; Mik [ok. 1919], t. 1, s. 143; Pisma 1922, t. 2, s. 153-154; Poezje II 1924, s. 28-29; Pisma 1925, s. 47-48; Lw 1925, t. 1, s. 156; Dzieła 1929, t. 1, s. 206-207; Pisma 1929, t. 1, s. 115; Poezje 1929, t. 1, s. 244; Nowogr 1932, s. 48; Pisma poet. 1937, t. 1, s. 198-199; Ballady–Sonety 1947, s. 132-133; Wyd. Nar., t. 1, s. 151-152; Wybór pism 1950, s. 48; Wybór poezji 1954, s. 79-80; Wyd. Jub., t. 1, s. 226-227; Poezje Wil 1955, s. 202; Poezje 1955, s. 17; Pisma poet. 1956, s. 130; Wiersze 1959, s. 244-245; DzW, t. 1, cz. 2, s. 84; DzP 1972-1973, t. 1, s. 226-227; DzP 1979, t. 1, s. 173-174; Dedecius 1982, s. 26; Wybór poezyj BN 1986, s. 33-34; Sonety 1991, s. 49; Lubię 1991, s. 11; Erotyki 1992, s. 59-60; Wybór 1997, s. 41-42; Miej serce 1998, s. 15; Snuć miłość 1998, s. 24-26; Wyd. Rocz., t. 1, s. 199-200; Mickiewicz w pieśni 1998, s. 11; Liryki 1999, s. 32; Wiersze 2000, s. 160; Sich selber Steuer 2010, s. 66; Mickiewicz 2010, s. 80.

Przekłady: ukr.: Mikola Bažan, Dva slova, w: Vibranì 1955, t. 1, s. 81; Lìrika 1968, s. 44-45.