Wiadomość o pięciu sonetach Mickiewicza przerobionych przez R. Podbereskiego podał J. Karłowicz (Pięć nieznanych, choć drukowanych sonetów Mickiewicza, Bibl. Warsz. 1873, t. 1, s. 323-326); fakt istnienia takiej przeróbki zakwestionował A.E. Odyniec (Bibl. Warsz. 1873, t. 1, s. 326); zob. DzW, t. 1, cz. 4, s. 152.