Utwory niedochowane

• 1. Przekład utworu Wergiliusza „Dafnis i Menalka”
• 2. Dramat w trzech aktach
• 3. Wiersz o pożarze Nowogródka
• 4. Demostenes
• 5. [Projekt utworzenia w Tow. Filomatów urzędu eforów]
• 6. O sposobie robienia synonim
• 7. Rozbiór poematu „Dziewica z Orleanu” Woltera
• 8. Krytyka „Upadku Rzymu” Z. Nowickiego
• 9. Recenzja sielanki O. Pietraszkiewicza „Odjazd Haliny”
• 10. Rozbiór tragedii Germanika, d'Arnauda
• 11. Recenzja rozprawki J. Kowalewskiego „Wiadomość o życiu Herodota i jego dziełach”
• 12. Oda do Brunona, dziękując mu za zabicie węża na Popławach
• 13. Tłumaczenie „Ody do Pyrry” Horacego
• 14. Recenzja tłumaczenia J. Kowalewskiego z ks. I Herodota
• 15. Rozprawa konkursowa o literaturze
• 16. Doniesienie wojażera od stron Jeruzalemskich, z miasteczka Zaniemunos
• 17. Cel, jaki sobie w kształceniu umysłu zakładać powinniśmy
• 18. Uwagi nad oryginalnością
• 19. Tłumaczenie rozdziału o operze z dzieła Sulzera
• 20. Krytyka wiersza J. Czeczota „Kupała”
• 21. Świstosz Rywal
• 22. Recenzja rozprawy K. Piaseckiego „O religii uważanej we względzie politycznym”
• 23. Komentarze do ód Horacego
• 24. Traktat o figurach krasomówskich
• 25. De criticae usu atque praestantia
• 26. Tłumaczenie „Metamorfoz” Owidiusza
• 27. Oda do Czeczota
• 28. Ballada „Rozstanie”
• 29. Rondo
• 30. Tłumaczenie „Cierpień młodego Wertera” Goethego
• 31. Powinszowanie na imieniny Józefa Zawadzkiego
• 32. Rozprawa o metodzie wykładania poezji i retoryki
• 33. Wiersz o pannach Siwickich
• 34. Improwizacje w Odessie
• 35. Dedykacja dla Tadeusza Bułharyna
• 36. Improwizacja w Petersburgu – 16 XII 1827
• 37. Improwizacja w Petersburgu – 22–23 XII 1827
• 38. Improwizacja w Petersburgu – 24 XII 1827
• 39. Improwizacja w Petersburgu – 27 XII 1827
• 40. Improwizacja w Moskwie – 19 II 1828
• 41. Improwizacja w Petersburgu – kwiecień–maj 1828
• 42. Improwizacja w Petersburgu – 30 IV 1828
• 43. Improwizacja w Moskwie – kwiecień 1828
• 44. Histoire de l'Avenir
• 45. Tłumaczenie Prologu do „Fausta” Goethego
• 46. Improwizacja w Rzymie – 27 VI 1830
• 47. Nie obca mi ręka... [Fragm. improwizacji w Osieku w 1831 r.]
• 48. Improwizacja w Choryni – 1831
• 49. [Rogaliński wiersz Mickiewcza]
• 50. Improwizacja w Dreźnie – marzec 1832
• 51. Improwizacja w Paryżu – 4 sierpnia 1832
• 52. Improwizacja w Paryżu – 7 VIII 1832
• 53. Legionista
• 54. Dziadów części dalsze
• 55. Pan Tadeusz, część 2
• 56. Improwizacja w Paryżu – 25 III 1835
• 57. Improwizacja w Paryżu – 1 I 1841
• 58. Odezwa towianistyczna do Szwajcarów
• 59. Historia Polski
• 60. Pismo podsumowujące prace w Kole Sprawy Bożej
• 61. O Miłosierdziu Bożym
• 62. Modlitwa do Najświętszej Panny, improwizacja